千葉県市原市の人工芝ならしばとら本舗 | 天然素材と人工素材の芝生

手入れが楽で足に優しいという理由で今まではウッドチップを敷いていましたが、犬たちに不評で…せっかく作ったお庭のドッグランがあまり使えていない状態でした。
手入れの点から人工芝を検討し、クールターフさんの短すぎず長すぎない芝丈・暑くならない・耐久性の長さに惹かれお願いして、とっても素敵なドッグランを作っていただきました✨毎日遊んでます😊
返信も早くて丁寧な施工でお願いして本当に良かったです。ありがとうございました❣️

(Translated by Google)
We had been laying wood chips because they were easy to maintain and gentle on the dogs' feet, but our dogs didn't like it... and the dog run we had worked so hard to create in our garden wasn't being used much.
We considered artificial turf from the perspective of maintenance, and were attracted to Cool Turf's grass length, which wasn't too short or too long, didn't get too hot, and was durable, so we asked them to do it, and they created a really nice dog run for us ✨We play in it every day 😊
We're really glad we asked them to do it, with a quick response and careful construction. Thank you very much ❣️

仔犬を迎えるにあたりドッグランを作りたいと思い探していたところ、同じ市原市内のしばとら本舗さんのサイトを見つけ、クールターフを知りました。連絡したところすぐに来ていただき、こちらの希望を親身に聞いてくださり見積もり、施工、完成と素早い対応をしていただきました。また細かいところまで確認しながら作業していただき納得、大満足のドッグランを作っていただき感謝しかありません。白いフェンスと芝の色はホントにあざやかで夏をむかえたらクールターフの威力を発揮するのが楽しみです。我が家のワンコも大喜びで走ったりのんびりしたりしています。自慢できるドッグランをありがとうございました😊

(Translated by Google)
When I was looking for a dog run to welcome a puppy, I found the website of Shibatora Honpo, also located in Ichihara City, and learned about Cool Turf. When I contacted them, they came right away, kindly listened to my wishes, and quickly responded with an estimate, construction, and completion. I would also like to thank you for checking every detail and creating a dog run that I was completely satisfied with. The color of the white fence and grass is really bright, and I'm looking forward to seeing the power of Cool Turf come into play once summer arrives. My dog ​​is also very happy running and relaxing. Thank you for the dog run that I can be proud of 😊

夏でも熱くならないので安心して遊べる！短足のダックスにも優しい深くてふわふわの人工芝生で念願のドッグラン完成しました。思っていた以上に素敵に出来上がりました。愛犬Fa-Faも大喜び！大満足です。ありがとう!

(Translated by Google)
It doesn't get hot even in the summer, so you can play with confidence! The long-awaited dog run has been completed with a deep and fluffy artificial lawn that is gentle on short-legged dachshunds. It turned out even better than I expected. My dog ​​Fa-Fa is also very happy! I'm very satisfied. thank you!

猛暑の中、恥ずかしいほど荒れた庭をすっかり綺麗に仕上げていただきました。
施工料金が明解です。大量のガラの処分も含んだ込み込みの料金です。
愛犬は人工芝の感覚になかなか慣れない様子ですが、雑草刈りから解放され、施工主としては大満足です。

(Translated by Google)
In the heat of the summer, our garden, which had become embarrassingly rough, was completely renovated.
Construction fees are clear. This is an all-inclusive price that includes the disposal of a large amount of debris.
My dog ​​seems to have a hard time getting used to the feeling of artificial turf, but as a builder, I am very satisfied with the freedom from having to mow weeds.

子供や友人との庭遊びを充実させたいという思いで、環境に優しく・夏場でも熱くないというクールターフを選びました。
工事の担当者様はとても丁寧で、真夏ですが子供たちも裸足で遊べるほど快適な庭になり満足です。

(Translated by Google)
I wanted to enjoy playing in the garden with my children and friends, so I chose Cool Turf, which is environmentally friendly and doesn't get hot even in the summer.
The person in charge of the construction work was very courteous, and even though it was midsummer, I was satisfied with the garden, which was comfortable enough for my children to play in barefoot.

お友達の紹介で、ご縁があり今回お願いすることになりました。
色々ありましたがクールターフさんにして良かったです！仕事も丁寧で安心して任せられました。念願のドッグランができて本当に嬉しいです。毎日ワンコと楽しく遊んでおります🎶
遊びに来たお友達にも好評ですよ！
おすすめの芝です。

(Translated by Google)
I was introduced by a friend, and I decided to order this service this time.
There were many options, but I'm glad I chose Cool Turf! The work was done carefully and with peace of mind. I'm really happy that I was able to open my long-awaited dog run. I have fun playing with my dog ​​every day 🎶
It's also popular with friends who come to visit!
This is a recommended grass.